玉观音

一 |     チームを移籍するとファンからブーイングを受ける選手が少なくないなかで、大谷翔平はいまも古巣のファンから愛され続けている。その理由は、ドジャースの入団会見で大谷が語った言葉から垣間見える。

二 | 敵すらも味方に変える言葉の使い方を、大谷の会見から学ぶ。    8月5日，商洛市镇安县大坪镇遭遇持续强降雨，引发山洪、泥石流灾害，造成道路中断、房屋受损，群众生产生活受到严重影响。面对灾情，镇安福彩一线从业者主动担当、迅速行动，自发募捐筹物、驰援灾区，以实际行动践行福彩公益初心和基层从业者的社会责任。※本稿は、作家の西沢泰生『大谷翔平はなぜ、壁を越えられるのか？仕事にも人生にも効く大谷イズム・クエスチョン57』（光文社）の一部を抜粋・編集したものです。此次灾害导致大坪镇村落、农田被淹，全镇停水停电三天，基础设施损毁严重。【この記事の画像を見る】 ●　ファンの心を一気に掴んだ 大谷のドジャース入団会見 　大谷翔平が入団する前のロサンゼルス・ドジャースは、11年連続でプレーオフに進出しながら、世界一になったのはたった一度だけ。そんななか、大谷にかかる期待は、「ドジャースのワールドシリーズ優勝に貢献すること」。それはまさに、「ヒリヒリする9月」を経験するために移籍した大谷の望むところでした。镇安县福彩第61250602号投注站业主杜桂秀心系灾区，第一时间联络全县福彩站点业主，牵头发起爱心募捐倡议，号召大家守望相助、助力救灾。ここでクエスチョン！ Q　入団会見での大谷の言葉です。

三 | 「僕はもっと挑戦したい。僕はこのドジャースでさらに新しくて大きな難題に直面するでしょうし、直面したいです。僕はもう……」さて、このあと何と続けたでしょう？ 　答え　「覚悟しています」 　「僕はもう覚悟しています」 　入団記者会見での力強い宣言です。倡议发出后，全县福彩从业者及爱心人士积极响应，克服经营压力，秉持“量力而行、点滴献爱”的初心踊跃捐助。共有10家福彩站点业主、3名爱心人士（其中2名为资深彩民）参与捐款，累计筹集爱心善款2850元。大谷が言う「さらに新しくて大きな難題」とは、言うまでもなくドジャースをワールドシリーズ優勝に導くこと。市福彩中心同步提供饮用水1200瓶、一次性纸杯5000个、雨伞120把、扇子500把等生活物资，以点滴善举汇聚救灾暖流。「メジャーで二刀流を成功させる」という、「最初の目標」が叶った今、今度はもっと難題にチャレンジしたいと。そして、そのための「覚悟」はできていると……。　エンゼルス入団のときと同じく、私がロサンゼルスに住んでいて、地元の球団にこんなことを言う選手が来たら、明日からファンになっちゃいます。8月17日，商洛福彩志愿者服务队镇安业主代表联合市福彩中心工作人员，将全部爱心款物送至大坪镇政府完成交接。杜桂秀、赖晓燕、梁娥、李胜芹、高军、余静等6名业主代表到场参与交接与搬运工作。所有爱心款物由大坪镇政府统一调配，专项用于受灾群众生活保障，助力灾区群众尽快恢复正常生产生活、重建家园。商洛福彩始终恪守“扶老、助残、救孤、济困”发行宗旨，坚守公益初心、践行社会责任。此次抗洪救灾爱心行动，是镇安福彩一线从业者立足岗位、担当奉献的生动体现。广大基层福彩从业者挺身而出，以点滴善行传递福彩温度，彰显了新时代福彩人的责任与担当。